«Я обратился в Государственную инспекцию по языку, чтобы она в рамках собственной компетенции оценила действия сети кинотеатров и уведомила о принятых решениях», — объявил Касчюнас.
Крупнейшая в Литве сеть кинотеатров Forum Cinemas может дождаться штрафа после обращения литовского депутата Лауринаса Кащюнаса в языковую инспекцию из-за русского мультипликационного фильма «Два хвоста» — о приключениях кота Макса и бобра Боба, информирует корреспондент ИА REGNUM сегодня, 29 июля. Консерватор, депутат парламента Литвы Лауринас Касчюнас возмутился трансляцией в кинозалах мультфильма на русском языке без субтитров. Он обратился к главе национальной комиссии по языку Донатасу Смалинскасу.
«Два хвоста» — русский мультфильм, выпущенный в этом 2018 г.
«Такие действия недопустимы, это нарушение законов Литвы», — подчеркнул народный избранник.
Отметим, что согласно букве действующего литовского права, депутат, вполне вероятно, действительно является правым.
Отметим, согласно закону о госязыке, все фильмы и «аудиовизуальные программы» должны демонстрировать с переводом на литовский либо хотя бы с субтитрами.