Он родился в Инте, в 1985 начал выступать за ярославский «Торпедо», два года спустя перешел в минский клуб «Динамо», где провел 5 сезонов.
Скончался советский и белорусский хоккеист Владимир Цыплаков, с самого начала 2000-х годов выступавший за казанский «Ак Барс». Дальше были полтора года в «Баффало Сэйбрз»: 84 игры, 35 очков (14+21). Провел в составе «Лос-Анджелеса» и «Баффало» не менее 300 матчей в НХЛ. Заканчивал карьеру в русских «Ак Барс» и ЦСКА. Именно он принес нашей команде одну из самых гласных побед в ее истории — над Россией на чемпионате мира-2000 в северной столице. Всего в НХЛ Цыплаков провел 349 игр, в которых набрал 173 (70+103) очка.
В составе сборной Белоруссии выступал на Олимпийских играх в Нагано и Солт-Лейк-Сити. Его три раза — в 1992, 2000 и 2002 — признавали лучшим хоккеистом Белоруссии. По окончанию игровой карьеры работал тренером в сборной Республики Беларусь, минском «Динамо», «Авангарде», «Северстали», «Тракторе».